FC2ブログ

にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ




スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

It's been a long day.の英語の決まり文句の意味は? 

日常で非常に使われる決まり文句の1つ、


It's been a long day!



今日は長い1日だった=めちゃくちゃ忙しかった


朝から晩まで出掛けてたよ、っていうような時に

It's been a long day.

と使います。



longのところを強調して言うと、本当に忙しかったんだろうな、

という感じに聞こえます。
スポンサーサイト

英会話表現 彼モテるよ 

モテる、と英語で考えると当てはまる英語は思いつかないかもしれません。

でも英語では普通にモテる⇒人気がある、

という表現を使います。


「彼、学校でモテるんだよ」は


He is popular among the girs in our school.


これは、自分たちの学校で彼、モテるんだよ、

という言い方。



He is popular among girls. なら

彼、モテるんだよ。


となり、特定の女の子にではなく、一般の女の子に人気がある

という意味で使われます。



ちょっとしたニュアンスですが、意味が変わってきますね。



おすすめ英会話教材~実際に使ってみた教材の感想







[2012/12/28 09:02] 起きる時、寝る時の表現 | TB(0) | コメント(-)

英会話表現 目覚ましがならなかった 

この表現は初めて聞いた時、間違いかな?って思いました。



目覚ましがならなかった、は英語で

My alarm didn't go off.


一瞬offが目につくので、

止まらなかったのかな?って思いますよね。



ここでは、go offは(警報や目覚ましなどが)鳴るという意味で使われています。



A: Hey,you are late today.

B:Yes.My alarm didn't go off today. I am sure I set my alarm last night.




A: 今日は遅れてきたじゃん

B: うん。目覚ましが鳴らなかったんだよ。昨夜たしかにセットしたんだけどなあ。

英会話表現 かなり寒い日が続くね 

あんなに暑かった日がウソみたいに
日本はめちゃくちゃ寒くなってますね。

雪もちらほら。

あ~凍りそうなほど寒いって時に使う表現です。


It's been freezing cold these days.

凍るほど寒い日が続いてるね


freezing cold はめちゃくちゃ凍るほど寒い状態を表します。

そう言えば、生まれた故郷は雪国だったので
外に出ると鼻がいつも凍りそうでした。

朝長靴をはいて雪道を歩いて学校に行く途中、
足が溝にはまり、雪が長靴の中に大量に入って
足が雪から抜けなくなった経験があります。

一緒にいたみんなは学校に先に行って
一人で凍る中、雪を長靴から取り出したのでした。。。





リスニングパワー
の体験談


[2012/12/14 08:58] 起きる時、寝る時の表現 | トラックバック(-) | コメント(-)

英会話表現 いびきかいてたよ! 

20代のころエステに行って、気持ちよく寝てしまった経験があります。
代謝が落ちるので寝ないでくださいね、って言われたのに
気持ちよくて気持ちよくて。。。。

起きたらエステティシャンにこんなこと言われました。

「気持ち良さそうに、いびきかいてましたよ」

となりはカーテンで仕切ってたので、まわりには丸聞こえでした。。。


さて、いびきをかくはsnoreといいます。

わたしみたいにいびきをかいてる人を見かけたら
You were snoring!

と言ってあげましょう。。。

英語表現 あと10分で起きるよ 

誰かに起こされたけど、
あともう少しだけ寝たいな~って言う時ありますよね?

そんな時につかえるのが
「あと~分で起きるよ」という表現。


あと10分で起きます、は

I will get up in 10 minutes.


in 10 minutes で 10分後、という意味になります。







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。